  |
 | На уровень вверх |
Финно-угорские языки и культуры в социокультурном ландшафте России : материалы V Всероссийской конференции финно-угроведов, Петрозаводск, 25-28 июня 2014 г. / Институт языка, литературы и истории КарНЦ РАН, Комитет финно-угроведов РФ, Петрозаводская государственная консерватория им. А.К. Глазунова, ПетрГУ, Правительство РК; Ред.кол.: Зайцева Н.Г., Винокурова И.Ю., Жуков А.Ю., Илюха О.П., Кочкуркина С.И., Маркова Е.И., Муллонен И.И., Сойни Е.Г., Строгальщикова З.И. — Петрозаводск : КарНЦ РАН, 2014. — 665 с.
Локальные исследования Южной Карелии: опыт комплексного анализа : Сборник научных статей / Институт языка, литературы и истории КарНЦ РАН; Науч.ред.: Жуков А.Ю., Литвин Ю.В. — Петрозаводск : КарНЦ РАН, 2015. — 221 с.
Бубриховские чтения: гуманитарные науки на Европейском Севере : материалы научной конференции, Петрозаводск, 1–2 октября 2015 г. / Институт языка, литературы и истории КарНЦ РАН, Петрозаводский государственный университет; Ред.кол.: Зайцева Н.Г., Захарова Е.В., Винокурова И.Ю., Илюха О.П., Кочкуркина С.И., Муллонен И.И., Сойни Е.Г. — Петрозаводск, 2015. — 282 с.
Методика полевых работ и архивное хранение фольклорных, этнографических и лингвистических материалов : материалы научно-практического семинара, Петрозаводск, 23-24 марта 2009 г / Институт языка, литературы и истории КарНЦ РАН; Отв.ред. Кузнецова В.П. — Петрозаводск : КарНЦ РАН, 2009. — 148 с.
Финно-угорская топонимия в ареальном аспекте : материалы научного симпозиума / Институт языка, литературы и истории КарНЦ РАН; Сост. Муллонен И.И. — Петрозаводск : КарНЦ РАН, 2007. — 164 с.
Käte-ske käbedaks kägoihudeks; "Обернись-ка милой кукушечкой" : вепсские причитания / Институт языка, литературы и истории КарНЦ РАН; Ред.: Зайцева Н.Г., Жукова О.Ю.; Сост.: Зайцева Н.Г. — Петрозаводск : КарНЦ РАН, 2012. — 226 с.
Kuzmin D. Vienan Karjalan asutushistoria nimistön valossa [монография] — Helsinki : Unigrafia Oy, 2014. — 346 с.
Бойко Т.П., Маркианова Л. Большой русско-карельский словарь (ливвиковское наречие). Suuri ven’a-karjalaine sanakniigu (livvin murreh) / Институт языка, литературы и истории КарНЦ РАН ; Ред. Рягоев В.Д. — Петрозаводск : Verso, 2011. — 400 с.
Дуров И.М. Словарь живого поморского языка в его бытовом и этнографическом применении / Институт языка, литературы и истории КарНЦ РАН ; Изд.подгот.: Муллонен И.И., Кузнецова В.П., Беликова А.Е. — Петрозаводск : КарНЦ РАН, 2011. — 455 с.
Зайцева Н.Г. Вепсский глагол : автореферат дис... д-ра филол. наук: 10.02.22 - Языки народов зарубежных стран Европы, Азии, Африки, аборигенов Америки и Австрали и (финно-угорские и самодийские). — Йошкар-Ола, 2002. — 49 с. — Место защиты: Марийский государственный университет.
Захарова Е.В. Интеграция субстратных прибалтийско-финских топонимов в русскую топосистему Восточного Обонежья : автореферат дис... канд. филол. наук: 10.02.02 - Языки народов Российской Федерации (финно-угорские языки). — Санкт-Петербург, 2015. — 24 с. — Место защиты: Институт лингвистических исследований РАН.
Керт Г.М. Саамская топонимная лексика [монография] — Петрозаводск 2009. — 178 с.
Керт Г.М. Очерки по карельскому языку: исследования и размышления [монография] — Петрозаводск : Карелия, 2000. — 111 с.
Керт Г.М. Очерки по карельскому языку: исследования и размышления [монография] — Петрозаводск 2002. — 111 с.
Керт Г.М. Саамский язык (кильдинский диалект): фонетика, морфология, синтаксис [монография] — Ленинград : Наука, 1971. — 355 с.
Керт Г.М. Применение компьютерных технологий в исследовании топонимии (прибалтийско-финская, русская) [монография] — Петрозаводск 2002. — 186 с.
Керт Г.М. Саамский язык // Основы финно-угорского языкознания: прибалтийско-финские, саамский и мордовские языки. — Москва : Наука, 1975. - С. 203-247.
Керт Г.М. Саамы // Прибалтийско-финские народы России. — Москва : Наука, 2003. - С. 39-57.
Керт Г.М. Саамский язык // Языки народов СССР. — Москва : Н, 1966. - Т. 3 - С. 155-171.
Керт Г.М. Саамский язык // Языки мира: уральские языки. — Москва : Наука, 1993. - С. 134-148.
Керт Г.М. Именная и глагольная основы в кильдинском диалекте саамского языка // Вопросы финно-угорского языкознания. — Москва-Ленинград : АН СССР, 1962. - С. 143-153.
Керт Г.М. Проблемы саамской топонимии // Вопросы финно-угорской ономастики. — Ижевск, 1989. - С. 82-93.
Керт Г.М. Саамская топонимия Кольского полуострова как объект исследования // Гуманитарные исследования в Карелии. — Петрозаводск : КарНЦ РАН, 2000. - С. 170-177.
Керт Г.М. Некоторые особенности лексики саамских диалектов Кольского полуострова // Труды по финно-угроведению = Fenno-ugristica. — Tartu, 1975. - 1 - С. 159-166.
Керт Г.М. Саамские элементы в топонимии Карелии // Рябининские чтения`95. — Петрозаводск, 1997. - С. 195-200.
Керт Г.М. Долгота согласных и гласных звуков в кильдинском диалекте саамского языка // Вопросы финно-угорского языкознания. Грамматика и лексикология. — Москва-Ленинград : Наука, 1964. - С. 44-50.
Керт Г.М. Критерии идентификации саамской субстратной топонимии // Межкультурные взаимодействия в полиэтничном пространстве пограничного региона. — Петрозаводск, 2005. - С. 338-347.
Керт Г.М. Заметки о саамской словесности // Проблемы литературы Карелии и Финляндии. — Петрозаводск, 1991. - С. 22-31.
Керт Г.М. Адаптация саамской топонимии Кольского полуострова русским языком // Ономастика Карелии. Проблемы взаимодействия разноязычных ономастических систем. — Петрозаводск, 1995. - С. 38-43.
Керт Г.М. Саамско-русские языковые контакты // Прибалтийско-финское языкознание. — Петрозаводск, 1994. - С. 99-116.
Керт Г.М. Словообразование имён в саамском языке // Прибалтийско-финское языкознание: Вопросы лексикологии и грамматики. — Петрозаводск, 1988. - С. 84-91.
Керт Г.М. Структурные типы саамской топонимии // Прибалтийско-финское языкознание. — Петрозаводск, 1991. - С. 64-68.
Керт Г.М. Субстратная топонимика Терского берега Кольского полуострова // Прибалтийско-финское языкознание. Вопросы лексикологии и лексикографии. — Ленинград : Наука, 1981. - Вып. 6 - С. 64-68.
Керт Г.М. К истории изучения германских заимствований в прибалтийско-финских и саамском языках // Прибалтийско-финское языкознание: вопросы взаимодействия прибалтийско-финских языков с иносистемными языками. — Ленинград : Наука, 1971. - Вып. 5 - С. 66-69.
Керт Г.М. Фонетические изменения и фонологические чередования (на материале кильдинского диалекта саамского языка) // Прибалтийско-финское языкознание: вопросы фонетики, грамматики и лексикологии. — Ленинград : Наука, 1967. - С. 20-26.
Керт Г.М. Саамская письменность // Прибалтийско-финское языкознание: вопросы фонетики, грамматики и лексикологии. — Ленинград : Наука, 1967. - С. 110-115.
Керт Г.М. Состояние и задачи изучения языка кольских саамов // Suomalais-ugrilaisen kielentutkimuksen symposiumi Petroskoissa 26.-27.3.1974 = Симпозиум по финно-угорскому языкознанию, Петрозаводск, 26.-27.3.1974. — Helsinki, 1975. - С. 114-119.
Керт Г.М. Некоторые морфологические особенности бабинского диалекта саамского языка // Commentationes Fenno-Ugricae. — Helsinki : Suomalais-ugrilainen Seura, 1973. - С. 160-164.
Керт Г.М. Характер топонимии юго-западного ареала Кольского полуострова // Études finno-ougriennes. — Budapest, 1977. - Т. 14 - С. 141-145.
Керт Г.М. Сравнительное исследование лексики карельского, вепсского и саамского языков с помощью перфокарт // Études finno-ougriennes. — 1978. - Т. 15 - С. 211-215.
Керт Г.М. Карельский язык // Карелы Карельской АССР. — Петрозаводск : Карелия, 1983. - С. 63-75.
Керт Г.М. Заметки по топонимии // Родные сердцу имена (ономастика Карелии). — Петрозаводск, 1993. - С. 81-89.
Керт Г.М. Значение саамского языка для финноугорского языкознания // Прибалтийско-финское языкознание. — Петрозаводск, 1958. - В. 12 - С. 104-117.
Керт Г.М. Об аналитическом способе выражения сослагательности в саамском языке // Известия Карельского и Кольского филиалов Академии наук СССР. — 1958. - № 5 - С. 140-142.
Керт Г.М. М-овые инфинитивные формы в финском языке // Известия Карельского и Кольского филиалов Академии наук СССР. — 1958. - № 4 - С. 156-165.
Керт Г.М. Некоторые саамские топонимические названия на территории Карельской АССР // Вопросы языкознания. — 1960. - № 2 - С. 86-92.
Керт Г.М. Основные сходства и различия в саамских диалектах Кольского полуострова // Прибалтийско-финское языкознание. — 1960. - В. 23 - С. 110-134.
Керт Г.М. О противоречивости некоторых критериев при определении второстепенных членов предложения // Прибалтийско-финское языкознание. — 1963. - В. 39 - С. 90-97.
Керт Г.М. О глагольных словообразовательных суффиксах в кильдинском диалекте саамского языка // Советское финно-угроведение. — 1987. - № 2 - С. 93-100.
Керт Г.М. Язык - первооснова культуры (о судьбах карельской письменности) // Север. — 1988. - № 7 - С. 83-89.
Керт Г.М. Национальная идея и межнациональные конфликты // Север. — 1993. - № 7 - С. 142-145.
Керт Г.М. Словарь саамско-русский и русско-саамский : Около 4000 слов : Пособие для учащихся начальной школы — Ленинград : Просвещение, 1986. — 247 с.
Керт Г.М. Образцы саамской речи: материалы по языку и фольклору саамов Кольского полуострова (кильдинский и иоканьгский далекты) [монография] — Москва-Лениград : Издательство АН СССР, 1961. — 218 с.
Керт Г.М. Проблема выявления субстрата в проекте "Компьютерный банк топонимии Европейского Севера России" // Традиционная культура финно-угров и соседних народов: проблемы комплексного изучения. — Петрозаводск, 1997. - С. 53-56.
Керт Г.М. Сохранить память земли // Вопросы топонимики Подвинья и Поморья. — Архангельск, 1991. - С. 5-11.
Керт Г.М. Проблемы топонимии Кольского полуострова // Ономастика Европейского Севера СССР. — Мурманск, 1982. - С. 4-9.
Керт Г.М. Ф. Ф. Фортунатов в Карелии // На рубеже. — 1964. - № 6 - С. 85-87.
Керт Г.М. К вопросу о второстепенных членах предложения в современном финском языке // Научная сессия, посвященная 10-летию деятельности Карело-Финского филиала Академии наук СССР и итогам научно-исследовательских работ за 1955 г. — Петрозаводск, 1956.
Керт Г.М. Значение саамского языка для финноугорского языкознания // Научная сессия, посвященная 10-летию деятельности Карело-Финского филиала Академии наук СССР и итогам научно-исследовательских работ за 1955 г. — Петрозаводск, 1956.
Керт Г.М. Именная и глагольная основы в кильдинском диалекте саамского языка // Совещание по вопросам исторической грамматики и исторической диалектологии финно-угорских языков. — Москва, 1959. - С. 80-83.
Керт Г.М. Фонетические изменения и фонологические чередования (на материале кильдинского диалекта саамского языка) // Научная конференция, посвященная итогам работ Института за 1963 год, май 1964 г. : секция языка и литературы. — Петрозаводск, 1964. - С. 8-11.
Керт Г.М. О принципах составления описательных грамматик бесписьменных языков // Научная конференция по итогам работ за 1964 год, май 1965 г. : секция языка, секция литературы и народного творчества. — Петрозаводск, 1965. - С. 17-19.
Керт Г.М. Структура слова в саамском языке // Всесоюзная конференция по финно-угроведению. — 1965. - С. 55-57.
Керт Г.М. О взаимоотношении языка и мышления // Научная конференция по итогам работ за 1965 год, май 1966 г. : секция языкознания, секция литературы и народного творчества. — Петрозаводск, 1966. - С. 3-9.
Керт Г.М. К истории изучения германских заимствований в прибалтийско-финских и саамском языках // Всесоюзная конференция по финно-угорскому языкознанию : тезисы к докладам и некоторые доклады / Удмуртский научно-исследовательский институт истории, экономики, литературы и языка при Совете Министров Удмуртской АССР.. — Ижевск, 1967. - С. 11-12.
Керт Г.М. Отглагольные имена действия в финно-угорских языках // Всесоюзная конференция по финно-угроведению. — Йошкар-Ола, 1969. - С. 35-37.
Керт Г.М. Сравнительное исследование лексики карельского, вепсского и саамского языков с помощью карт с краевой перфорацией // Симпозиум-79 по прибалтийско-финской филологии 22-24 мая 1979. — Петрозаводск, 1979. - С. 50-53.
Керт Г.М. Диалектная лексика как источник для изучения истории народа (на материале саамского языка) // Тезисы докладов и сообщений по вопросам диалектологии и истории языка (Кишинев, 10-12 ноября 1971 г.). — Москва, 1971. - С. 81-82.
Керт Г.М. Праязык и теория контактов // Congressus Quartus Internationalis Fenno-Ugristarum. — Budapest, 1980. - С. 68-69.
Керт Г.М. Дмитрий Владимирович Бубрих. 1890-1949. Очерк жизни и деятельности — Ленинград : Наука, 1975. — 104 с.
Керт Г.М. М-овые инфинитивные формы в финском литературном языке (т. н. III-й инфинитив) : автореферат дис... канд. филол. наук. — Петрозаводск, 1953. — 20 с. — Место защиты: Институт языкознания АН СССР.
Керт Г.М. Karjalan, vepsän ja saamen sanaston vertaileva tutkimus // Congresseus quintus internationalis fenno-ugristarum. — Turku, 1981. - Pars 7 - С. 67-72.
Керт Г.М. Kuolan saamelaisten nykypäivää // Kotiseutu. — 1971. - 1-2 - С. 15-21.
Керт Г.М. Substrats-Toponymic des Terschen Küstenstreifens auf der Kola-Halbinsel // Ural-Altaische Jahrbücher. — 1978. - Т. 50 - С. 68-80.
Керт Г.М. Toponomastik als teilsystem der sprache und als substrat // Proceedings of the XVII th International congress of onomastic sciences. — Helsinki, 1990. - Вып. 1 - С. 492-498.
Керт Г.М. Zur Altertümlichen Geschichte der Lappen // Symposium on Circumpolar Problems. — Luleå, 1969. - С. 1-9.
Керт Г.М. Имя прилагательное (adjektiivi, или laatusana) // Грамматика финского языка : фонетика и морфология. — Москва-Ленинград : АН СССР, 1958. - С. 96-107.
Керт Г.М., Вдовицын В.Т. Информационные технологии в исследовании топонимии // Вопросы языкознания. — 2005. - № 3 - С. 102-124.
Керт Г.М., Вдовицын В.Т., Веретин А.Л. Компьютерный банк топонимии Европейского Севера России: TORIS [монография] — Петрозаводск : КарНЦ РАН, 1998. — 35 с.
Керт Г.М., Зайков П.М. Образцы саамской речи [монография] — Петрозаводск 1988. — 191 с.
Керт Г.М., Лебедев В.А. Возможности применения ЭВМ при исследовании топонимии Севера Европейской части СССР [монография] — Петрозаводск : КарНЦ РАН, 1988. — 17 с.
Керт Г.М., Мамонтова Н.Н. Загадки карельской топонимики: рассказ о географических названиях Карелии [монография] — Петрозаводск : Карелия, 2007. — 120 с.
Керт Г.М., Мамонтова Н.Н. Загадки карельской топонимики: рассказ о географических названиях Карелии [монография] — Петрозаводск : Карелия, 1982. — 111 с.
Керт Г.М., Мамонтова Н.Н. Загадки карельской топонимики: рассказ о географических названиях Карелии [монография] — Петрозаводск : Карелия, 1976. — 104 с.
Керт Г.М., Мамонтова Н.Н. Загадки карельской топонимики: рассказ о географических названиях Карелии [монография] — Петрозаводск : Карелия, 2008. — 119 с.
Керт Г.М., Матусевич М.И. К вопросу о составе согласных фонем в вороньинском говоре кильдинского диалекта саамского языка // Финно-угорская филология. — Ленинград : Издательство Ленинградского университета, 1962. - С. 19-37.
Ковалёва С.В. Письменная традиция и лексический потенциал языка (на материале карельского языка) : автореферат дис... канд. филол. наук: 10.02.22 - Языки народов зарубежных стран Европы, Азии, Африки, аборигенов Америки и Австралии (финно-угорские и самодийские языки). — Петрозаводск, 2006. — 18 с. — Место защиты: Петрозаводский государственный университет.
Ковалёва С.В., Родионова А.П. Традиционное и новое в лексике и грамматике карельского языка (по данным социолингвистического исследования) [монография] / Институт языка, литературы и истории КарНЦ РАН. — Петрозаводск : КарНЦ РАН, 2011. — 138 с.
Коппалева Ю.Э. Финская народная лексика флоры (становление и функционирование) [монография] / Институт языка, литературы и истории КарНЦ РАН. — Петрозаводск : Карельский научный центр РАН, 2007. — 287 с.
Муллонен И.И. Топонимия Присвирья: проблемы этноязыкового контактирования : автореферат дис... д-ра филол. наук: 10.02.07 - Финно-угорские и самодийские языки. — Йошкар-Ола, 2000. — 43 с. — Место защиты: Марийский государственный университет.
Муллонен И.И. Очерки вепсской топонимии [монография] / Институт языка, литературы и истории Карельского научного центра РАН. — Санкт-Петербург : Наука, 1994. — 156 с.
Муллонен И.И. Топонимия Заонежья: словарь с историко-культурными комментариями / Институт языка, литературы и истории карНЦ РАН. — Петрозаводск : КарНЦ РАН, 2008. — 241 с.
Муллонен И.И. О некоторых формантах гидронимии бассейна реки Ояти // Прибалтийско-финское языкознание. Вопросы лексикологии и лексикографии. — Ленинград, 1981. - Вып. 6 - С. 81-85.
Муллонен И.И. Географические названия как исторический источник (саамская гидронимия бассейна р. Ояти) // Актуальные проблемы общественных наук : тезисы докладов Республиканской научно-практической конференции молодых ученых и специалистов, Петрозаводск, октябрь, 1982 г.. — Петрозаводск, 1982. - С. 71-72.
Муллонен И.И. К этнической истории Приоятья (по данным топонимики) // Актуальные вопросы изучения экономического и культурного развития Европейского Севера СССР : тезисы докладов к 3-й зональной научно-теоретической конференции молодых ученых по общественным наукам, Архангельск, 2-3 июня 1982 г. — Архангельск, 1982. - С. 82-83.
Муллонен И.И. Структурные типы микротопонимов с. Шелтозеро Карельской АССР // Ономастика Европейского Севера СССР. — Мурманск, 1982. - С. 24-28.
Муллонен И.И. Фольклорные мотивы в вепсской ономастике // Актуальные вопросы общественных наук : тезисы докладов Республиканской научно-теоретической конференции молодых ученых и специалистов, апрель, 1985 г. — Петрозаводск, 1985. - р. 86.
Муллонен И.И. Ойконимия прионежских вепсов // Прибалтийско-финское языкознание. Вопросы лексикологии и грамматики. — Петрозаводск, 1988. - С. 50-66.
Муллонен И.И. Русская адаптация вепсской гидронимии бассейна р. Ояти (Ленинградская обл.) // Проблемы русско-финноугорского двуязычия и межъязыковых контактов. — Йошкар-Ола, 1988. - С. 25-31.
Муллонен И.И. Вепсские ойконимические форманты // Вопросы финно-угорской ономастики. — Ижевск, 1989. - С. 102-117.
Муллонен И.И. К истории вепсской лексики (по топонимическим данным) // Материалы VI Международного конгресса финно-угроведов. — Москва, 1990. - Т. 2 - С. 135-137.
Муллонен И.И. Вепсские топоформанты // Прибалтийско-финское языкознание. — Петрозаводск, 1991. - С. 57-64.
Муллонен И.И. Этноисторические мотивы топонимии Межозерья // Белозерская весь (по материалам поселения Крутик IX-X вв.) / Л.А. Голубева, С.И. Кочкуркина. — Петрозаводск, 1991. - С. 187-196.
Муллонен И.И. Отражение типов сельских поселений в вепсской ойконимии // Номинация в ономастике. — Свердловск, 1991. - С. 94-102.
Муллонен И.И. Заметки о топонимии Водлозерья // Природное и культурное наследие Водлозерского национального парка. — Петрозаводск, 1995. - С. 192-197.
Муллонен И.И. Субстратные элементы в лексике вепсского языка // 50 лет Карельскому научному центру Российской академии наук. — Петрозаводск, 1996. - р. 237.
Муллонен И.И. К проблеме формирования ливвиковско-людиковской границы // Олонцу - 350: тезисы научно-практической конференции, г. Олонец, 29-30 сентября 1999 г. — Олонец, 1999. - С. 15-19.
Муллонен И.И. Формирование историко-культурных зон Карелии (по материалам топонимики) // Важнейшие результаты научных исследований Карельского научного центра Российской академии наук (1994-1999 гг.) : тезисы докладов юбилейной научной конференции Карельского научного центра РАН, посвященной 275-летию Российской академии наук. — Петрозаводск, 1999. - р. 149.
Муллонен И.И. Вырозеро // Кижский вестник. — Петрозаводск, 2000. - № 5 - С. 157-165.
Муллонен И.И. Вепсский след в топонимии Олонецкого перешейка // Материалы Международной научно-методической конференции преподавателей и аспирантов, посвященной 75-летию кафедры финно-угорской филологии СПбГУ (16-17 марта 2000г., Санкт-Петербург). — Санкт-Петербург, 2000. - С. 61-66.
Муллонен И.И. Топонимия Беломорской Карелии: итоги и перспективы // Беломорская Карелия: история и перспективы развития : материалы научно-практической конференции, 18 ноября 1999 г., пос. Калевала. — Петрозаводск, 2000. - С. 30-31.
Муллонен И.И. Этнолингвистическая история Обонежья // Очерки исторической географии. Северо-Запад России. Славяне и финны. — Санкт-Петербург, 2001. - С. 332-348.
Муллонен И.И. Юго-Восточное Приладожье по данным прибалтийско-финского языкознания // Очерки исторической географии. Северо-Запад России. Славяне и финны. — Санкт-Петербург, 2001. - С. 248-251.
Муллонен И.И. Дороги старой Толвуи в топонимии // Кижский вестник. — Петрозаводск, 2002. - № 7 - С. 104-111.
Муллонен И.И. Карельская топонимия Валаама // Сортавала. Страницы истории (К 370-летию основания города) : тезисы докладов 1 Международной научно-просветительской краеведческой конференции (20-21 июня 2002 г., Сортавала). — Петрозаводск, 2002. - С. 30-32.
Муллонен И.И. История Петрозаводска в географических названиях // Север. — 2003. - № 5/6 - С. 170-174.
Муллонен И.И. Старое Заонежье: вепсское или карельское? // Кижский вестник. — Петрозаводск, 2003. - Вып. 8 - С. 211-217.
Муллонен И.И. Древние дороги Обонежья // Природное и историко-культурное наследие Северной Фенноскандии : материалы междунар. науч.-практ. конф., 3-4 июня 2003 г., Петрозаводск. — Петрозаводск, 2003. - С. 165-170.
Муллонен И.И. Карельская топонимия Валаама // Сортавальский исторический сборник : материалы I межд. науч.-просв. краеведческой конф. "370 лет Сортавале". — Петрозаводск, 2005. - Вып. 1 - С. 17-27.
Муллонен И.И. Об одной диалектной границе в Заонежье // Кижский вестник. — Петрозаводск, 2005. - В. 10 - С. 207-215.
Муллонен И.И. Вепсские материалы и исследования в Институте языка, литературы и истории Карельского научного центра РАН // Вепсы: на рубеже ХХ-ХХI веков : по материалам межрегион. науч.-практ. конф. "Вепсы - коренной малочисленный народ РФ: перспективы сохранения и развития" (Петрозаводск, 24-25 апреля 2008 г.). — Петрозаводск, 2008. - С. 50-56.
Муллонен И.И. К истокам вепсских фамилий Прионежских вепсов // Историко-культурное наследие вепсов и роль музея в жизни местного сообщества : Сборник науч. трудов по итогам межд. конф., посвященной 40-летию Шелтозерского вепсского этнографического музея, Петрозаводск-Шелтозеро, 30-31 октября 2007 г. — Петрозаводск, 2008. - С. 158-164.
Муллонен И.И. Типы языковых состояний в истории Заонежья // Севернорусские говоры. — Санкт-Петербург, 2009. - В. 10 - С. 5-15.
Муллонен И.И. "Язык земли": топонимы российско-финляндского пограничья // Зеленый лист. — 2013. - № 3 - С. 34-35.
Муллонен И.И. Этноязыковой и историко-культурный потенциал "Лингвистического атласа прибалтийско-финских языков" // Труды Отделения историко-филологических наук, 2008 - 2013. — Москва, 2014. - С. 527-542.
Муллонен И.И. Заонежье на топонимической карте российского Северо-Запада // Церковь Преображения Господня на острове Кижи: 300 лет на заонежской земле. — Петрозаводск, 2014. - С. 221-228.
Муллонен И.И. Истоки топонима Суна в контексте этноязыковой истории Обонежья // Традиционная культура финно-угров и соседних народов. Проблемы комплексного изучения : тезисы докладов межд. симпозиума, 9-12 февраля 1997, г. Петрозаводск. — Петрозаводск, 1997. - С. 67-69.
Муллонен И.И. К проблеме древних "речных" суффиксов (в контексте вепсской гидронимии) // Узловые проблемы современного финно-угроведения : 1 Всерос. науч. конф. финно-угроведов, 1994 г., г. Йошкар-Ола : тезисы докладов. — Йошкар-Ола, 1995. - С. 367-368.
Муллонен И.И. "Своё" и "чужое" в контактировании разноязычных топонимических систем Обонежья // "Своё" и "чужое" в культуре народов Европейского Севера : тезисы докладов 2-й межд. науч. конф.. — Петрозаводск, 1999. - С. 16-17.
Муллонен И.И. Гидронимия бассейна реки Ояти [монография] / Институт языка, литературы и истории КФ АН СССР. — Петрозаводск : Карелия, 1988. — 161 с.
Муллонен И.И. Топонимия Присвирья: проблемы этноязыкового контактирования [монография] / Институт языка, литературы и истории Карельского научного центра РАН. — Петрозаводск : Издательство ПетрГУ, 2002. — 351 с.
Муллонен И.И. История Сегозерья в географических названиях // Деревня Юккогуба и её округа [монография]. — Петрозаводск : Издательство ПетрГУ, 2001. - С. 12-38.
Муллонен И.И. Формирование диалектной карты карельского языка // Истоки Карелии: время, территория, народы. Междисциплинарные исследования. — Петрозаводск : КарНЦ РАН, 2015. - С. 149-167.
Муллонен И.И. Топонимные модели как маркеры формирования этнических территорий // Историческая география России: ретроспектива и современность комплексных региональных исследований (100–летие завершения издания томов серии "Россия. Полное географическое описание нашего Отечества"): материалы V международной конференции по исторической. — Санкт-Петербург, 2015. - Ч. 1 - С. 204-208.
Муллонен И.И. Топонимический метод в исследовании этноязыковой истории Карелии // Бубриховские чтения: гуманитарные науки на Европейском Севере : материалы научной конференции (Петрозаводск, 1-2 октября 2015 г.). — Петрозаводск, 2015. - С. 247-256.
Муллонен И.И. Проблемы интерпретации этноязыковой истории Европейского Севера России на материале топонимики // Вестник истории, литературы, искусства. — Москва, 2015. - Т. 10 - С. 93-107.
Муллонен И.И. Вепско-карельские контакты в топонимии Северного Присвирья // Фольклорная культура и её межэтнические связи в комплексном освещении: Межвузовский сборник. — Петрозаводск, 1997. - С. 152-163.
Муллонен И.И. Материалы по северновепсской топонимии // Истоки Карелии: время, территория, народы : Полевые исследования и архивные материалы. — Петрозаводск : КарНЦ РАН, 2014. - С. 29-54.
Муллонен И.И. Об одной субстратной финно-угорской топооснове в Верхневолжье // Ономастика Поволжья : Материалы XIV Международной научной конференции, Тверь, 10-12 сентября 2014 г.. — Тверь : Издательство Марины Батасовой; Альфа-Пресс, 2014. - С. 80-84.
Муллонен И.И. Формирование диалектной карты карельского языка // Финно-угорские языки и культуры в социокультурном ландшафте России : материалы V Всероссийской конференции финно-угроведов, Петрозаводск, 25-28 июня 2014 г.. — Петрозаводск : КарНЦ РАН, 2014. - С. 41-44.
Муллонен И.И. «Лопарские» топонимы в южной Карелии // Краеведческие чтения : материалы VIII научной конференции (13–14 февр. 2014 г.) [Электронный ресурс]. — Петрозаводск : НБ РК, 2014. - С. 268-272.
Муллонен И.И. Ливвики на этноязыковой карте Карелии // Карелы: осмысление исторического опыта : материалы научно-практической конференции (Олонец, 30 окт. 2014 г.). — Петрозаводск, 2014. - С. 29-32.
Муллонен И.И. Природные и культурные факторы формирования вепсской этнической территории // Труды Карельского научного центра РАН. Серия Гуманитарные исследования. — 2012. - Вып. 3, № 4 - С. 13-24.
Муллонен И.И. Применение ГИС-технологий в топонимике // Этнолингвистика. Ономастика. Этимология : Материалы II Международной научной конференции (Екатеринбург, 8-10 сентября 2012 г.). — Екатеринбург, 2012. - Ч. 1 - С. 124-125.
Муллонен И.И. Полевые исследования по топонимике в Карелии // Вопросы ономастики. — 2012. - № 1 - С. 87-94.
Муллонен И.И. Роль института языка, литературы и истории КарНЦ РАН в сохранении этнической идентичности прибалтийско-финских народов Карелии // Этнокультурное развитие национальных меньшинств на Северо-Западе России, в северных странах и странах Балтии : материалы международного семинара (19-20 октября 2011 г., Петрозаводск). — Петрозаводск : КарНЦ РАН, 2012. - С. 47-54.
Муллонен И.И. Большие озера маленького народа: идентификация по размеру в вепсской топонимии // Вепсские ареальные исследования : Сборник статей. — Петрозаводск : КарНЦ РАН, 2013. - С. 130-144.
Муллонен И.И. Экспедиция к южным вепсам // Вопросы ономастики. — 2004. - № 1 - С. 183-187.
Муллонен И.И. География на службе топонимики: две прибалтийско-финские топоосновы с «боковой» семантикой // Язык и прошлое народа: Сборник научных статей памяти проф. А.К. Матвеева. — Екатеринбург, 2012. - С. 170-181.
Муллонен И.И. Людики на топонимической карте Карелии // Историко-культурный ландшафт Северо-Запада: Четвертые Шёгреновские чтения : Сборник статей. — Санкт-Петербург : Европейский Дом, 2011. - С. 229-234.
Муллонен И.И. Исторические топонимы в контексте этнокультурного наследия Карелии // IX конгресс этнографов и антропологов России : тезисы докладов, Петрозаводск, 4-8 июля 2011 г.. — Петрозаводск, 2011. - С. 19-23.
Муллонен И.И. Формирование диалектной карты карельского языка в контексте карело-вепсского контактирования // Karelia written and sung : representation of locality in Soviet and Russian contexts / Ed. by P. Suutari and Y. Shikalov. — Helsinki, 2010. - С. 16-28.
Муллонен И.И. Формирование этноязыковой карты Карелии (по материалам топонимического атласа) // Адаптация народов и культур к изменениям природной среды, социальным и техногенным трансформациям. — Москва, 2010. - С. 424-427.
Муллонен И.И. Вепсские карты в «Топонимическом атласе Карелии» // Этнолингвистика. Ономастика. Этимология: Материалы междунар. науч. конф., Екатеринбург 8–12 сент. 2009 г.. — Екатеринбург, 2009. - С. 184-185.
Муллонен И.И. Этнокультурный потенциал вепсской топонимии // Вепсы и этнокультурные перемены ХХ века : семинар в Санкт-Петербурге 5-6 октября 2006 г. - (Studia slavica Finlandensia, T. XXIV). — Хельсинки, 2007. - С. 39-56.
Муллонен И.И. Топонимический атлас Карелии: проблемы и перспективы // Финно-угорская топонимия в ареальном аспекте : материалы научного симпозиума. — Петрозаводск, 2007. - С. 7-19.
Муллонен И.И. Фонетическая интеграция прибалтийско-финской топонимии в русскую топонимию Заонежья // Славянизация Русского Севера. Механизмы и хронология. - (Slavica Helsingiensia 27). — Хельсинки, 2006. - С. 282-292.
Муллонен И.И. Загадка Выга // Комплексные гуманитарные исследования в бассейне Белого моря : Сборник научных статей. — Петрозаводск : Острова, 2007. - С. 200-203.
Муллонен И.И. Формирование системы расселения в южновепсском ареале // Современная наука о вепсах: достижения и перспективы (памяти Н.И. Богданова). — Петрозаводск, 2006. - С. 224-237.
Муллонен И.И. Топонимические этюды Вологодской земли // Вепсы: история, культура, современность : Материалы науч.-практ. конф., 29 марта 2006 г., Вологда. — Вологда, 2006. - С. 63-72.
Муллонен И.И. Маркировка границы в топонимии Заонежья // Ad fontes verborum. Исследования по этимологии и исторической семантике. К 70-летию Ж.Ж. Варбот. — Москва : Индрик, 2006. - С. 245-255.
Муллонен И.И. Топонимы как маркеры культурного ландшафта Заонежья // Прибалтийско-финское языкознание: лингвогеографические исследования : Сборник статей / ИЯЛИ КарНЦ РАН ; сост. Н.Г. Зайцева. — Петрозаводск : КарНЦ РАН, 2005. - С. 111-125.
Муллонен И.И. Карельская топонимия Валаама // Прибалтийско-финское языкознание : Сборник статей, посвященный 80-летию Г.М. Керта. — Петрозаводск : КарНЦ РАН, 2003. - С. 45-54.
Муллонен И.И. Палеостров в ряду субстратных топонимов Обонежья // Ономастика в кругу гуманитарных наук : материалы междунар. науч. конф., Екатеринбург, 20-23 сент. 2005 г.. — Екатеринбург, 2005. - С. 61-64.
Муллонен И.И. Границы в топонимии Заонежья // История русского слова: ономастика и специальная лексика Северной Руси : Межвузовский сборник научных работ. — Вологда, 2004. - Вып. 2 - С. 164-178.
Муллонен И.И. О формировании населения южной Карелии по топонимическим свидетельствам // Язык и народ: социолингвистическая ситуация на Северо-Западе России : Сборник статей. — Санкт-Петербург, 2003. - С. 80-103.
Муллонен И.И. Территория расселения и этнонимы вепсов // Народы Карелии: историко-этнографические очерки / В.Н. Бирин [и др.] ; ИЯЛИ КарНЦ РАН. — Петрозаводск : Periodika, 2019. - С. 304-313.
Муллонен И.И. Саранжа // Финно-угорское наследие в русском языке : Сборник научных трудов / Уральский гос. ун-т им. А.М. Горького. — Екатеринбург, 2002. - Вып. 2 - С. 113-122.
Муллонен И.И. Топонимический материал в лекционном курсе "Введение в финно-угроведение" // Научные издания Московского венгерского колледжа. — 2002. - II/1 - С. 85-96.
Муллонен И.И. Топонимия древнего новгородского пути в Беломорье // Топонимия и диалектная лексика Новгородской земли : материалы Межд. науч. конф. "Историческая топонимика Великого Новгорода и Новгородской земли", 13-15 ноября 2001 г.. — Великий Новгород, 2001. - С. 27-29.
Муллонен И.И. Лимноним Ильмень в контексте ареальной дистрибуции топонимических основ российского Северо–Запада // Финно-угорское наследие в русском языке : Сборник научных трудов / Уральский гос. ун-т им. А.М. Горького. — Екатеринбург, 2000. - Вып. 1 - С. 57-68.
Муллонен И.И. Вепсские языковые древности // Вепсы: история, культура и межэтнические контакты : Сборник научных трудов / ИЯЛИ КарНЦ РАН ; науч.ред. И.Ю. Винокурова. — Петрозаводск : Издательство ПетрГУ, 1999. - С. 94-103.
Муллонен И.И. О двух забытых вепсских географических терминах // Русская диалектная этимология : Третье научное совещание 21–23 окт. 1999 г. : Тез. докл. и сообщений. — Екатеринбург, 1999. - С. 45-46.
Муллонен И.И. Суффиксальные модели в топонимии Присвирья // Севернорусские говоры : Межвуз. сборник / отв.ред. А.С. Герд. — Санкт-Петербург, 1999. - Вып. 7 - С. 72-89.
Муллонен И.И. От Онежского озера до озера Неро: к разгадке истоков древних топонимов // Русская народная культура и ее этнические истоки. Пошехонские чтения–99. 1-ый семинар / Ин-т мировой литературы им. А.М. Горького РАН и др.. — Москва : Современный писатель, 1999. - С. 27-30.
Муллонен И.И. Об одной древнерусской ойконимной модели в Присвирье и Обонежье // Язык история и современность : Сборник научных статей [посвящ. 60-летию А.С. Герда] / С.-Петерб. гос. ун-т; редкол.: В.В. Богданов и др. — Санкт-Петербург, 1996. - С. 109-120.
Муллонен И.И. Кивоя и Кивручей: две адаптационные модели в топонимии Присвирья // Ономастика Карелии : Проблемы взаимодействия разноязычных ономастических систем / ИЯЛИ КарНЦ РАН ; науч. ред.: Н.Н. Мамонтова, И.И. Муллонен. — Петрозаводск, 1995. - С. 4-17.
Муллонен И.И. "Святые" гидронимы в контексте вепсско-русского контактирования // Ономастика Карелии. Проблемы взаимодействия разноязычных ономастических систем. — Петрозаводск, 1995. - С. 17-27.
Муллонен И.И. О переводе в топонимии // Центральнoчернoземная деревня: истoрия и сoвременнoсть : Дoклады и сooбщения 3 науч.-практ. кoнф. / Науч. и культур.-просвет. о-во "Энцикл. рос. деревень" [и др.] - (Материалы для изучения сельских поселений России; вып. 1). — Москва, 1994. - Ч. 1 - С. 124-126.
Муллонен И.И. О "святых" топонимах и некоторых следах древних верований в вепсской топонимии // Родные сердцу имена (ономастика Карелии) / ИЯЛИ КарНЦ РАН. — Петрозаводск, 1993. - С. 4-12.
Муллонен И.И. Вепсские топонимные ареалы на диалектном фоне // Российский этнограф : Этнологический альманах. — Москва, 1993. - Вып.15, ч. 2 - С. 156-164.
Муллонен И.И. Лексика флоры в вепсской топонимике // Историческая география ландшафтов. Теоретические проблемы и региональные исследования : Тезисы докладов I Всесоюз. науч.-практ. конф., 2-7 сент. 1991 г. — Петрозаводск, 1991. - С. 154-155.
Муллонен И.И. Вепсы Прионежья по данным топонимии // Проблемы истории и культуры вепсской народности. — Петрозаводск : КФ АН СССР, 1989. - С. 84-90.
Муллонен И.И. О вепсской антропонимии (опыт топонимической реконструкции) // Советское финно-угроведение. — 1988. - № 4 - С. 271-282.
Муллонен И.И. О гидронимии бассейна р. Ояти // Курганы летописной веси X - начала XIII века / С.И. Кочкуркина, А.М. Линевский. — Петрозаводск : Карелия, 1985. - С. 184-196.
Муллонен И.И. Некоторые наблюдения над вепсской географической терминологией // Топонимия Урала и севера Европейской части СССР : Сборник науч. трудов / Уральский гос. ун-т им. А.М. Горького ; редкол.: И.А. Воробьева [и др.]. — Свердловск, 1985. - С. 98-106.
Муллонен И.И. Вепсская ландшафтная терминология в гидронимии бассейна р. Ояти // Советское финно-угроведение. — 1983. - № 2 - С. 99-104.
Муллонен И.И. Гидронимия бассейна реки Ояти : Автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук, 10.02.07 - финно-угорские языки. — Тарту, 1983. — 22 с. — Место защиты: Тартуский государственный университет.
Муллонен И.И. Топонимические маркеры эволюции поселенческой сети в вепсском Прионежье // Ученые записки Петрозаводского государственного университета. — 2021. - Т. 43, № 7 - С. 8-18.
Муллонен И.И. Топонимическая память о средневековых карельских крепостях в Сортавале // Живая старина. — 2023. - № 3 - С. 32-35.
Муллонен И.И. Исторические топонимы в контексте этнокультурного наследия Каргополья // Каргополь и Русский Север в истории и культуре России. X-XXI вв. : материалы XIV Каргопольской науч. конф.. — Каргополь, 2018. - С. 13-18.
Муллонен И.И. Вепсские этнонимы: история и современность // История и традиционная культура народов Карелии и сопредельных областей в свете новых источников, методов и подходов (памяти Р.Ф. Никольской). — Петрозаводск : КарНЦ РАН, 2018. - С. 44-57.
Муллонен И.И. Этнонимы вепсов: ареальная дистрибуция и этническое наполнение // Роль науки в решении проблем региона и страны: фундаментальные и прикладные исследования : материалы Всеросс. науч. конф. с межд. участием, посвященной 70-летию КарНЦ РАН (24-27 мая 2016 г.). — Петрозаводск : КарНЦ РАН, 2016. - С. 230-231.
Муллонен И.И. Международная конференция «"Калевала" в контексте региональной и мировой культуры"» (Петрозаводск, 2-6 июня 2009 г.) // Вестник Российского гуманитарного научного фонда. — 2009. - № 4 - С. 257-262.
Муллонен И.И. Новое исследование по гидронимии Белозерья (Отзыв на: Макарова А. А. Русская озерная гидронимия Белозерья: системно-функциональный аспект: дис... канд. филол. наук / Уральский федер. ун-т. - Екатеринбург, 2012. - 763 с.) // Вопросы ономастики. — 2013. - № 1 - С. 179-184.
Муллонен И.И. Введение в финно-угроведение = Johdatusta fennougristiikkaan : Учебное пособие на финском языке — Петрозаводск : Издательство ПетрГУ, 2007. — 126 с.
Муллонен И.И. Территория расселения и этнонимы вепсов в XIX - XX вв. // Прибалтийско-финские народы России / Г.М. Керт [и др.] ; РАН, Институт этнологии и антропологии им. Н.Н. Миклухо-Маклая, Институт языка, литературы и истории КарНЦ. — Москва : Наука, 2003. - С. 342-348.
Муллонен И.И., Mullonen I.I. Ancient Place Names of Obonež’je in the Context of Ethnic and Linguistic Contacts // Topics on the Ethnic, Linguistic and Cultural Making of the Russian North / ed. J. Nuorluoto. (Slavica Helsingiensia 32). — Helsinki, 2007. - С. 80-84.
Муллонен И.И., Mullonen I.I. Karelisch-wepsische Kontakte im Ortsnamengut des nördlichen Svir-Gebiets = Вепсско-карельское контактирование в топонимии Северного Присвирья // Itämerensuomalainen kulttuurialue=The Fenno-Baltic Cultural Area / ed. S.Suhonen. - (Castrenianumin toimitteita,49). — Helsinki, 1995. - С. 142-163.
Муллонен И.И., Mullonen I.I. Mitä paikannimistö kertoo vepsäläisten asettumisesta Äänisen, Laatokan ja Valkeanjärven väliselle alueelle? = Что топонимика рассказывает о заселении вепссами территорий между Онеги, Ладожским и Белым морями? // Itämerensuomalaiset kielikontaktit läänemeresoome keelekontaktid : Itämerensuomalainen symposium 7 kansainvälisessä fenno-ugristikongressissa Debrecenissä 27.8 - 1.9.1990. — Helsinki, 1990. - С. 84-90.
Муллонен И.И., Mullonen I.I. Paikannimisto vepsalaisten henkisen perinteen valottajana // Vepsäläiset tutuiksi: kirjoituksia vepsäläisten kulttuurista. — Joensuu, 1994. - С. 63-72.
Муллонен И.И., Mullonen I.I. Paikannimistö vepsäläisten muinaisen perinteen valoittajana // Vepsäläiset tutuiksi: kirjoituksia vepsäläisten kulttuurista / K. Heikkinen, I. Mullonen. - (Karjalan tutkimuslaitoksen julkaisuja, 108). — Joensuu : Joensuun yliopisto, 1994. - С. 63-72.
Муллонен И.И., Mullonen I.I. Seesjarven historiaa paikannimien kertomana // Carelia. — 2009. - № 5 - С. 89-93.
Муллонен И.И., Mullonen I.I. Vepsians in Mezhozerye from Place-Name Data = Вепсы Межозерья по данным топонимики // Proceedings of the XVII th International congress of onomastic sciences, Hki, 13-18 august 1990. — Helsinki, 1990. - Vol. 2 - С. 195-202.
Муллонен И.И., Mullonen I.I. Vepsäläiset henkilönnimet - osa muinaista itämerensuomalaista nimistöä = Вепсские личные имена - часть древних прибалтийско-финских имён // Symposium 1988 : Itämerensuomalaisen filologian symposiumi, Turku 30.8.-2.9.1988. — Turku, 1988. - р. 64.
Муллонен И.И., Mullonen I.I. Vepsän etnisen alueen muodostuminen paikannimistön perusteella // Vepsä: maa, kansa, kulttuuri / N. Anhimova [ja muut] ; toim. L. Saressalo. — Tampere-Helsinki : Tampereen museot-Suomalaisen kirjallisuuden seura, 2005. - С. 48-62.
Муллонен И.И., Mullonen I.I. Zur Geschichte des Wepsischen Wortschatzes (Nach Toponymischen Angaben) = К истории вепсской лексики (по топонимическим данным) // Шестой Международный конгресс финно-угороведов, Сыктывкар, 24-30. VII. 1985. Языкознание : тезисы. — Сыктывкар, 1985. - Т. 2 - р. 162.
Муллонен И.И., Mullonen I.I. Zur rekonstruktion der wepsischen lexik nach toponymischen belegen // Linguistica uralica. — 1992. - № 28 - С. 1-12.
Муллонен И.И., Азарова И.В., Герд А.С. Словарь гидронимов Юго-Восточного Приладожья (бассейн реки Свирь) / Санкт-Петербургский государственный университет, Институт языка, литературы и истории Карельского научного центра РАН. — Санкт-Петербург : Издательство Санкт-Петербургского университета, 1997. — 194 с.
Муллонен И.И., Азарова И.В., Герд А.С. Свод топонимов Заонежья / Институт языка, литературы и истории Карельского научного центра РАН, Санкт-Петербургский государственный университет. — Петрозаводск : КарНЦ РАН, 2013. — 251 с.
Муллонен И.И., Азарова И.В., Герд А.С. Словарь топонимов Заонежья. Проект // Севернорусские говоры. — 2008. - Вып. 9 - С. 70-102.
Муллонен И.И., Анхимова Н.А. По деревням вепсского Прионежья = Änizröunan vepsläized kuläd [монография] / Национальный музей РК, Шелтозерский вепсский этнографический музей им. Р.П. Лонина. — Петрозаводск : ПИН, 2015. — 71 с.
Муллонен И.И., Березович Е.Л., Макарова А.А. "Демонологические" названия в русской и субстратной топонимии Русского Севера и Карелии (на материале основ чёрт- и hiisi-) // Linguistica. — 2015. - № 55 - С. 187-205.
Муллонен И.И., Быкова Е.А. Квалитативные модели островной топонимии Карелии // Финно-угорские языки и культуры в социокультурном ландшафте России : материалы V Всероссийской конференции финно-угроведов, Петрозаводск, 25-28 июня 2014 г.. — Петрозаводск : КарНЦ РАН, 2014. - С. 8-10.
Муллонен И.И., Герд А.С., Мамонтова Н.Н. К проблеме этнической истории прибалтийско-финских народов (по данным языкознания) // Севернорусские говоры. — Санкт-Петербург, 1995. - Вып. 6 - С. 3-14.
Муллонен И.И., Захарова Е.В. Словарь названий населенных мест карелов-людиков / Институт языка, литературы и истории Карельского научного центра РАН. — Петрозаводск : КарНЦ РАН, 2021. — 212 с.
Муллонен И.И., Захарова Е.В. Многослойная топонимия Кенозерья // Кенозерские чтения-2011. Человек и среда: гармония и противоречия : Сборник материалов V Всероссийской науч.-практ. конф.. — Архангельск, 2012. - С. 152-162.
Муллонен И.И., Захарова Е.В. Карельский след XVII века в топонимии Восточного Обонежья // ХVII век в истории и культуре Русского Севера: Материалы XII Каргопольской науч. конф. (14-16 авг. 2012 г.). — Каргополь, 2012. - С. 146-154.
Муллонен И.И., Захарова Е.В., Кузьмин Д.В., Шибанова Н.Л. Топонимные модели Карелии в пространственно-временном контексте [монография] / Институт языка, литературы и истории Карельского научного центра РАН. — Москва : Издательский Дом ЯСК, 2018. — 272 с. (Studia philologica)
Муллонен И.И., Захарова Е.В., Макарова А.А. В поисках топонимических границ в Белозерье // Вопросы ономастики. — 2016. - Т. 13, № 1 - С. 7-29.
Муллонен И.И., Захарова Е.В., Шибанова Н.Л. "История, положенная на карту": топонимические модели Карелии // Этнолингвистика. Ономастика. Этимология: материалы III Международной научной конференции (Екатеринбург, 7–11 сент. 2015 г.). — Екатеринбург, 2015. - С. 121-123.
Муллонен И.И., Кочкуркина С.И. Историко-культурное наследие карельского Приладожья // Зеленый пояс Фенноскандии : материалы межд. науч.-практ. конф.. — Петрозаводск, 2013. - С. 47-48.
Муллонен И.И., Кузнецова В.П. Язык и культура Поморья в "Словаре живого поморского языка в его бытовом и этнографическом применении" И.М. Дурова // Ученые записки Петрозаводского государственного университета. Общественные и гуманитарные науки. — 2010. - № 1 - С. 104-105.
Муллонен И.И., Кузьмин Д.В. Толстые носы и Широкие губы: идентификация по форме в топонимии Карелии // Рябининские чтения-2015 : материалы VII научной конференции по изучению и актуализации культурного наследия Русского Севера. — Петрозаводск, 2015. - С. 558-560.
Муллонен И.И., Кузьмин Д.В. Экспедиция на Осудареву дорогу // Вопросы ономастики. — 2007. - № 4 - С. 174-179.
Муллонен И.И., Кузьмин Д.В. Границы топонимных ареалов Карелии. Материалы атласа // Границы и контактные зоны в истории и культуре Карелии и сопредельных регионов. Гуманитарные исследования. — Петрозаводск, 2008. - Вып. 1 - С. 217-256.
Муллонен И.И., Лялля Е.В. Информационные технологии в исследовании формирования топонимных ареалов Заонежья // Труды Карельского научного центра Российской академии наук. — Петрозаводск, 2004. - Вып. 6 - С. 90-98.
Муллонен И.И., Лялля Е.В. ГИС-технологии в исследованиях топонимии Карелии // Вестник Российского гуманитарного научного фонда. — 2006. - № 1 - С. 159-168.
Муллонен И.И., Лялля Е.В. Геоинформационная аналитическая система "Топонимия Заонежья" // Вопросы ономастики. — 2005. - № 2 - С. 86-96.
Муллонен И.И., Лялля Е.В. Топонимы как маркеры культурного ландшафта Заонежья // Сельская Русь в IX-XVI веках / Институт археологии РАН ; сост. И.Н. Кузина. — Москва : Наука, 2008. - С. 373-379.
Муллонен И.И., Лялля Е.В. История формирования топонимных ареалов Заонежья // Локальные традиции в народной культуре Русского Севера : материалы IV Международной науч. конф. "Рябининские чтения-2003". — Петрозаводск, 2003. - С. 322-327.
Муллонен И.И., Лялля Е.В., Бурсина О.Л. ГИС-технологии в исследовании топонимии Заонежья // Проблемы развития гуманитарной науки на Северо-Западе России : опыт, традиции, инновации : материалы науч. конф., посвященной 10-летию РГНФ 29 июня-2 июля 2004 г. — Петрозаводск, 2004. - Т. 2 - С. 112-116.
Муллонен И.И., Мамонтова Н.Н. Об изучении топонимии Карелии // Вопросы финской филологии. — Петрозаводск, 1992. - С. 22-36.
Муллонен И.И., Мамонтова Н.Н. Топонимия в контексте народной культуры // Традиционная культура: общечеловеческое и этническое. Проблемы комплексного изучения этносов Карелии: материалы симпозиума, г. Петрозаводск, сент. 1993 г. — Петрозаводск, 1993. - С. 36-40.
Муллонен И.И., Мамонтова Н.Н. Топонимия и национальные проблемы в Карелии // Топонимика и межнациональные отношения. — Москва, 1991. - С. 69-76.
Муллонен И.И., Мамонтова Н.Н. Прибалтийско-финская географическая лексика Карелии [монография] / науч.ред. Керт Г.М. ; Институт языка, литературы и истории Карельского научного центра РАН. — Петрозаводск 1991. — 162 с.
Муллонен И.И., Мамонтова Н.Н. Следы времён минувших. Село Суйсарь и его окрестности в географических названиях // Село Суйсарь: история, быт, культура [монография]. — Петрозаводск : Издательство ПетрГУ, 1997. - С. 10-24.
Муллонен И.И., Мамонтова Н.Н. Топонимия как отражение этнического прошлого Сямозерья // История и культура Сямозерья : монография / Т. В. Вага [и др.]. — Петрозаводск : Издательство ПетрГУ, 2008. - С. 25-38.
Муллонен И.И., Мамонтова Н.Н. Топонимия Заонежья: итоги и перспективы // Рябининские чтения`95 : международная науч. конф. по проблемам изучения, сохранения и актуализации народной культуры Русского Севера : Сборник докладов. — Петрозаводск, 1997. - С. 231-235.
Муллонен И.И., Мамонтова Н.Н. В поисках утраченного: о коллективном творчестве создателей названий мест и мастерах - их хранителях (из опыта собирателей-топонимистов) // Мастер и народная художественная традиция Русского Севера : доклады III Межд. науч. конф. "Рябининские чтения-99". — Петрозаводск, 2000. - С. 202-208.
Муллонен И.И., Орфинский В.П., Винокурова И.Ю. Наука о вепсах на рубеже столетий // Современная наука о вепсах: достижения и перспективы (памяти Н.И. Богданова). — Петрозаводск, 2006. - С. 7-33.
Муллонен И.И., Орфинский В.П., Гришина И.Е. Юго-западная Карелия в свете историко-архитектурных и топонимических данных: опыт междисциплинарного исследования // Фольклорная культура и её межэтнические связи в комплексном освещении: Межвузовский сборник. — Петрозаводск, 1997. - С. 5-25.
Муллонен И.И., Панченко О.В. Первый карельско-русский словарь и его автор афонский архимандрит Феофан [монография] / Мин-во образования и науки РФ, ПетрГУ, Ин-т русской литературы (Пушкинский дом) РАН. — Петрозаводск : Издательство ПетрГУ, 2013. — 116 с.
Муллонен И.И., Панченко О.В. Карельско-русские словарные записи афонского архимандрита Феофана, сделанные в Соловецкой тюрьме (1666–1668 годы) // Труды Карельского научного центра РАН. Серия Гуманитарные исследования. — 2013. - Вып. 4, № 4 - С. 16-30.
Муллонен И.И., Сойни Е.Г. Д. В. Бубрих и «Калевала» // Бубриховские чтения: гуманитарные науки на Европейском Севере : материалы научной конференции (Петрозаводск, 1-2 октября 2015 г.). — Петрозаводск, 2015. - С. 14-22.
Муллонен И.И., Суханова В.С. О г’ протетическом в русских говорах Карелии // Севернорусские говоры в иноязычном окружении : Межвуз. сборник науч. трудов / Пермский гос. ун-т. — Сыктывкар, 1986. - С. 38-45.
Муллонен И.И., Чернякова И.А., Лялля Е.В. Студенческая научно-исследовательская лаборатория ИСТОК (историческая топонимика Карелии): концепция и образовательный потенциал // Университеты в образовательном пространстве региона: опыт, традиции и инновации : Сборник научных статей VI Региональной научно-методической конференции. — Петрозаводск, 2013. - С. 191-198.
Муллонен И.И., Шибанова Н.Л. Заонежье как центр и периферия топонимных арелов Карелии // Рябининские чтения-2007 : материалы V науч. конф. по изучению народной культуры Русского Севера. — Петрозаводск, 2007. - С. 245-249.
Новак И.П. Формирование и функционирование чередования ступеней согласных в карельском языке (фонологический и морфонологический аспекты) : автореферат дис... канд. филол. наук: 10.02.22 – Языки народов зарубежных стран Европы, Азии, Африки, аборигенов Америки и Австралии (финно-угорские и самодийские языки). — Петрозаводск, 2011. — 26 с. — Место защиты: Петрозаводский государственный университет.
Новак И.П. Карельский языковой ландшафт в диалектометрической парадигме : Автореферат диссертации на соискание ученой степени доктора филологических наук, специальность 5.9.5 - Русский язык. Языки народов России. — Санкт-Петербург, 2024. — 36 с. — Место защиты: ФГБУН Институт лингвистических исследований РАН.
Пеллинен Н.А. Лингвистический аспект мира детства (на материале карельских колыбельных песен) : автореферат дис... канд. филол. наук: 10.02.22 – Языки народов зарубежных стран Европы, Азии, Африки, аборигенов Америки и Австралии (финно-угорские и самодийские языки). — Петрозаводск, 2010. — 24 с. — Место защиты: Петрозаводский государственный университет.
Родионова А.П. Пути развития послеложной системы карельского языка: от аналитической конструкции к форме слова (на материале ливвиковского наречия) : автореферат дис... канд. филол. наук: 10.02.22 – Языки народов зарубежных стран Европы, Азии, Африки, аборигенов Америки и Австралии (финно-угорские и самодийские языки). — Петрозаводск, 2007. — 18 с. — Место защиты: Петрозаводский государственный университет.
